Dear colleagues and users!

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ARE PROTECTED!

For the attention of navigators!

Notice

On 01 June 2023, amendments to the traffic separation scheme Approaches to the Chornomorsk, Odesa and Pivdennyi ports will be implemented in accordance with the COLREG.2/Circ.78 dd. 28 November 2022.

20.01.2023

Notice

With the purpose of timely and operational support of safety of navigation, mariners and other organizations are asked to use form No. 1 to submit emergency navigational messages on:

  1. new obstructions, discovered during navigation: banks, shallows, stones, rocks, volcanic formations, etc .;
  2. cases of discrepancies between charts, pilots, navigational publications, and the location;
  3. conspicuous points, objects and other information to be charted, which facilitates positioning and supports safe navigation.

Form No. 1 is available in pdf and doc formats.

Messages for further processing and mariners announcement by promulgating this information in the Notices to Mariners of Ukraine should be sent to the following addresses:

CNHI of the State Hydrographic Service of Ukraine
23, Kadeniuka Avenue, Kyiv, 02094
: (+380-44) 292-41-20
: (+380-50) 411-84-73
navtex@ukr.net,
navtexukr@gmail.com
Mykolaiv Branch of the State Hydrographic Service of Ukraine Odesa Branch of the State Hydrographic Service of Ukraine
1, Kabotazhnyi Mol Str., Mykolaiv, 54017
: (+380-512) 58-07-45
mrdg@ukr.net
5, Maiachnyi Lane, Odesa, 65038
: (+380-48) 744-85-80
: (+380-48) 753-17-53
office@hydro.od.ua

NEWS

Notice


The State Hydrographic Service of Ukraine has published the overview chart No. 3445 Danube River from Reni Port to the Black Sea in scale of 1:85000.

The price per one copy is UAH 1,152.00 incl. VAT (excl. postage).

Therefore, the overview chart No. 3445 (2011) has become outdated.

The overview chart No. 3445 Danube River from Reni Port to Mouth (2011) can be purchased at the price of UAH 119.76 incl. VAT (excl. postage).

19.05.2023

Notice


Схема нарізки карт

The State Hydrographic Service of Ukraine has published new edition of the paper river navigational charts No. 3504-1–No. 3504-29 using the print-on-demand method. Therefore, the river navigational chart No. 3504 (2011) has become unsuitable for navigational purposes.

The river navigational charts No. 3504 Danube River from Reni Port to the Black Sea can be purchased both as separate sheets and as a 29-sheet spiral-bound set.

The price per one sheet is UAH 570.00 incl. VAT (excl. postage), the price for the set is UAH 10,950.00 incl. VAT (excl. postage), and the price for updating one sheet is UAH 225.00 incl. VAT.

While being unsuitable for navigational purposes, the chart album No. 3504 Navigational River Chart of the Danube River from Reni Port to the Mouth (2011) can be purchased at the price of UAH 139.96 incl. VAT (excl. postage).

12.05.2023

Notice


The State Hydrographic Service of Ukraine has published new edition of the nautical chart No. 3218. Therefore, the nautical chart No. 3218 (2016) has become unsuitable for navigational purposes.

17.03.2023

Notice


On 1 March 2023 the following prices for the cartographic products published by the State Hydrographic Service of Ukraine will be established:

24.02.2023

Notice


Схема нарізки карт

The State Hydrographic Service of Ukraine has published new edition of the paper river navigational charts No. 3534-1–No. 3534-31 based on the Print on Demand printing technology. Thus, the RNC No. 3534 (2012) is not suitable for use according to navigation purposes.

The set of the RNCs of the Dnipro River and Prypiat River No. 3534 Kyivske Reservoir, Dnipro River from Liubech to Prypiat River Mouth, Prypiat River from Usivske Reach to Mouth may be ordered both as separate sheets and as set of 31 spiral bound sheets.

The price for one sheet is UAH 450.00 incl. VAT excl. postage, the price for the set is UAH 9300.00 incl. VAT excl. postage, the price for updating services per one sheet is UAH 168.00 incl. VAT.

As not suitable for use according to navigation purposes, the album No. 3534 River Navigational Chart of the Kyivske Reservoir, Dnipro River from Loiev to Kamaryn, Prypiat River from Usivske Reach to Chornobyl (2012 edition) can be purchased for UAH 275.72 incl. VAT excl. postage.

10.02.2023


Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has published the overview chart No. 3034 Kyivske Reservoir, Dnipro River from Liubech to Prypiat River Mouth, Prypiat River from Usivske Reach to Mouth in 1:90000 scale.

The price for one copy is UAH 900.00 incl. VAT excl. postage.

10.02.2023

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has published overview chart No. 3325 Dnipro River from Liubech to Mouth in 1:650000 scale.

The price for one copy is UAH 900.00 incl. VAT excl. postage.

Thus, the overview chart No. 3325 (2011 edition) has become outdated.

The overview chart No. 3325 Dnipro River from Liubech to Mouth (2011 edition) can be purchased for UAH 133.15 incl. VAT excl. postage.

10.02.2023

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has published new edition of the nautical charts No. 3412 and No. 3413. Thus, nautical charts No. 3412 (2016) and No. 3413 (2016) are not suitable for use according to navigation purposes.

10.02.2023

Notice

TThe State Hydrographic Service of Ukraine has reissued the publication No. 910 "List of Effective Temporary and Preliminary NtMs of the State Hydrographic Service of Ukraine".

The cost per one copy is 270.00 UAH including VAT, excluding postal charges. The publication of the year 2022 should be considered void.

03.02.2023

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has republished the edition No. 201 “Lights and Beacons of the Black Sea and the Sea of Azov. Ukrainian Coast”. The cost per one copy is UAH 660 incl. VAT, excl. postage. The 2014 edition should be considered as expired.

16.12.2022

Notice

Publishing of the Notices to Mariners is renewed; new issues of the Ukrainian NtMs will be published depending on the available information.

01.09.2022

Attention! To whom it may concern

Stop WAR

The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry (hereinafter - CCI of Ukraine) on the basis of Art. 14, 14’ of the Law of Ukraine "On Chambers of Commerce and Industry of Ukraine" of 02.12.1997 No 671/97-VR, the Statute of the CCI of Ukraine, evidenced force majeure circumstances (force majeure): military aggression of the Russian Federation against Ukraine, which led to the imposition of martial law from 05:30 on February 24, 2022 for 30 days, according to the Decree of the President of Ukraine of February 24, 2022 No 64/2022 "On the imposition of martial law in Ukraine" . More

For all questions write to sale@charts.gov.ua or call + 380-50-693-01-81

28.02.22

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of nautical chart 3701. Consequently, nautical chart 3701 (2012) is no longer adequate for navigational purposes.

04.02.2022

To ECDIS users

Attention!

From January 1, 2022 the nautical chart national folio in the form of a base data disk file “BASE Disk” will be updated in order to prevent a critical increase in the update file “UPDATE Disk”.

The smaller size of the update file will allow users to reduce communication costs and quickly upload data to ECDIS.

All users will be provided with a new “Permit” for further work with the “BASE Disk”.

From January 1, 2022 the “BASE Disk” on your ECDIS shall be reissued in order to ensure navigational safety.

29.11.21

Notice

From January 01, 2022 cost of some types of cartographic products issued by the State Hydrographic Service of Ukraine is changed. More

29.10.21

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of nautical chart 3702. Consequently, nautical chart 3702 (2015) is no longer adequate for navigational purposes.

06.08.21

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued the eighth edition of catalogue “Nautical Charts and Publications” No. 701 (2021). Consequently, the publication No. 701 of the year 2015 should be considered void.

23.07.21

Attention!

The State Hydrographic Service of Ukraine equips the Dnipro Cascade and the Pivdennyi Buh River reservoirs with aids to navigation (AtoN) in accordance with the assigned tasks (Order of the Ministry of Transport and Communications of Ukraine No. 498 dated June 14, 2007, as amended) for the period of navigation of the year 2021. Detailed information on the AtoN location on the above inland waterways can be found by navigators and all river navigational chart users in the Notices to Mariners (NtM) of Ukraine.

NtM edition No. 18 dd. May 14, 2021 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational charts of Kremenchutske Reservoir from Kanivska Hydroelectric Power Station to Kremenchutska Hydroelectric Power Station No. 3532, Kanivske Reservoir from Kyivska Hydroelectric Power Station to Kanivska Hydroelectric Power Station No. 3533 and Kyivske Reservoir, Dnipro River from Loiev to Kamaryn, Prypiat River from Usivske Reach to Chornobyl No. 3534.

NtM edition No. 17 dd. May 07, 2021 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Dniprovske Reservoir from Serednodniprovska Hydroelectric Power Station to Dniprovska Hydroelectric Power Station and Samara River from Novomoskovsk to the Mouth No. 3530 and Kamianske Reservoir from Kremenchutska Hydroelectric Power Station to Serednodniprovska Hydroelectric Power Station and Vorskla River Mouth No. 3531.

NtM edition No. 16 dd. April 23, 2021 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Nyzhnii Dnipro from Kakhovska Hydroelectric Power Station to the Mouth No. 3528 and Kakhovske Reservoir from Dniprovska Hydroelectric Power Station to Kakhovska Hydroelectric Power Station No. 3529.

14.05.21

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new edition of nautical chart 3302. Consequently, nautical chart 3302 (2009) is no longer adequate for navigational purposes.

07.05.21

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new edition of nautical chart 3708. Consequently, nautical chart 3708 (2009) is no longer adequate for navigational purposes.

19.02.21

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3202, 3226 INT 3816. Consequently, nautical charts 3202 (2007) and 3226 INT 3816 (2008) are no longer adequate for navigational purposes.

12.02.21

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3225, 3303. Consequently, nautical charts 3225 (2009) and 3303 (2009) are no longer adequate for navigational purposes.

05.02.21

Notice

Chart sxeme

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of river navigational charts of Kamianske Reservoir from Kremenchutska Hydroelectric Power Station to Serednodniprovska Hydroelectric Power Station and Vorskla River Mouth No. 3531 (1-17) using the “print on demand” technology. Consequently, RNC No. 3531 (2011) is no longer adequate for navigational purposes.

River navigational charts can be ordered as separate sheets or as a full set comprising 17 sheets, fastened with a spring.

Price per sheet is 390.00 UAH including VAT (postal charges are not included), the full set price is 5,100.00 UAH including VAT (postal charges are not included), service for updating a sheet is 168.00 UAH including VAT.

21.01.21

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued an overview chart No. 3031 “Kamianske Reservoir” at a scale of 1 : 100 000.

Cost of one copy is 810.00 UAH including VAT (without postal expenses).

21.01.21

Notice

Схема нарізки карт

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of river navigational charts of Dniprovske Reservoir from Serednodniprovska Hydroelectric Power Station to Dniprovska Hydroelectric Power Station and Samara River from Novomoskovsk to the Mouth No. 3530 (1-22) using the “print on demand” technology. Consequently, RNC No. 3530 (2009) is no longer adequate for navigational purposes.

River navigational charts can be ordered as separate sheets or as a full set comprising 22 sheets, fastened with a spring.

Price per sheet is 390.00 UAH including VAT (postal charges are not included), the full set price is 6,600.00 UAH including VAT (postal charges are not included), service for updating a sheet is 168.00 UAH including VAT.

27.11.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3201, 3407 INT 3891. Consequently, nautical charts 3201 (2009) and 3407 INT 3891 (2009) are no longer adequate for navigational purposes.

20.11.20

Notice

From January 01, 2021 cost of individual services provision and some types of cartographic products issued by the State Hydrographic Service of Ukraine is changed. More

13.11.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3001, 3432, 3621, 3611. Consequently, nautical charts 3001 (2007), 3432 (2009), 3621 (2006) and 3611 (2007) are no longer adequate for navigational purposes.

06.10.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued an overview chart No. 3030 “Dniprovske Reservoir” at a scale of 1 : 80 000

Cost of one copy is 810.00 UAH including VAT (without postal expenses).

16.10.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3227 INT 3814, 3418. Consequently, nautical charts 3227 INT 3814 (2008) and 3418 (2009) are no longer adequate for navigational purposes.

25.09.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3522, 3623, 3632. Consequently, nautical charts 3522 (2014), 3623 (2014) and 3632 (2014) are no longer adequate for navigational purposes.

11.09.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3441, 3417, 3320. Consequently, nautical charts 3441 (2009), 3417 (2014) and 3320 (2014) are no longer adequate for navigational purposes.

04.09.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3204 and 3205. Consequently, nautical charts 3204 (2009) and 3205 (2009) are no longer adequate for navigational purposes.

07.08.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued an overview chart No. 3040 “Pivdennyi Buh River” at a scale of 1:50 000.

Cost of one copy is 810.00 UAH including VAT (without postal expenses).

07.08.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3520, 3425 and 3629. Consequently, nautical charts 3520 (2019), 3425 (2006) and 3629 (2008) are no longer adequate for navigational purposes.

31.07.20

Notice

From now on section Cartographic Heritage, where you can study unique works of cartographic art of ХІХ – ХХ centuries, which represent inland waterways of Ukraine, kept by the State Hydrographic Service of Ukraine (library of the SHSU Branch “Ukmorcartographia”).

Since the State Hydrographic Service of Ukraine provides a comprehensive hydrographic study of the seas along with the one of the inland waterways of Ukraine, and compiles modern high-tech nautical and river paper and electronic navigational charts, guides and sailing directions, in our opinion, many users should be interested in historical review of the cartographic works created in the recent past. In particular, we would like to draw attention to the materials of the hydrographic research and charting of the navigable rivers, which have been playing an important role in the transport connection of the country over the past three centuries.

The cartographic heritage owned by the State Hydrographic Service of Ukraine today is quite rich, thus it is impossible to post all the works on the site simultaneously. Materials will be periodically posted, updated and supplemented with new works. We are confident they will be of interest not only to specialists, but also to everyone who expresses interest to the national history of charting. More

24.07.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued Atlas of Hydrography and Oceanography of the Black Sea and the Sea of Azov, No. 602, 2020. Cost of one copy is 3850.00 UAH without VAT and postal expenses. More

10.07.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued overview charts No. 3028 “Dnipro River from Kakhovska Hydroelectric Power Station to the Mouth” at a scale of 1:80 000 and No. 3033 “Kanivske Reservoir” at a scale of 1:78 000.

Cost of one copy is 810.00 UAH including VAT (without postal expenses).

05.06.20

Attention!

The State Hydrographic Service of Ukraine equipped the Dnipro Cascade reservoirs and Pivdennyi Buh River with aids to navigation (AtoN) in accordance with the assigned tasks (Order of the Ministry of Transport and Communications of Ukraine No. 498 dated June 14, 2007, as amended). Consequently, notification of the users on arrangement of seasonal floating AtoN with the purpose of updating river navigational charts and nautical publications for the Dnipro Cascade reservoirs and Pivdennyi Buh River via the Notices to Mariners of Ukraine is completed in due order.

NtM edition No. 20 dd. May 29, 2020 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Kamianske Reservoir and Vorskla River Mouth No. 3531 and RNC of Kyivske Reservoir, Dnipro River from Loiev to Kamaryn, Prypiat River from Usivske Reach to Chornobyl No. 3534.

NtM edition No. 18 dd. May 8, 2020 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Kanivske Reservoir from Kyivska Hydroelectric Power Station to Kanivska Hydroelectric Power Station No. 3533.

NtM edition No. 17 dd. May 1, 2020 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Kremenchutske Reservoir from Kanivska Hydroelectric Power Station to Kremenchutska Hydroelectric Power Station No. 3532.

NtM edition No. 16 dd. April 24, 2020 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Dniprovske Reservoir and the Samara River from Novomoskovsk to the Mouth No. 3530.

NtM edition No. 15 dd. April 17, 2020 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Nyzhnii Dnipro from Kakhovska Hydroelectric Power Station to the Mouth No. 3528, and RNC of Pivdennyi Buh River from Voznesensk to Mykolaiv No. 3540.

NtM edition No. 14 dd. April 10, 2020 section III ‘Inland waterway charts updating’ contains information on AtoN arrangement for updating the river navigational chart of Kakhovske Reservoir from Dniprovska Hydroelectric Power Station to Kakhovska Hydroelectric Power Station No. 3529.

29.05.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3101, 3402 and 3503 INT 3893. Consequently, nautical charts 3101 (2009), 3402 (2009) and 3503 INT 3893 (2009) are no longer adequate for navigational purposes.

03.04.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3502 INT 3887 and 3605 INT 3889. Consequently, nautical charts 3502 INT 3887 (2009) and 3605 INT 3889 (2010) are no longer adequate for navigational purposes.

27.03.20

Notice

Схема нарізки карт

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of river navigational charts of Nyzhnii Dnipro from Kakhovska Hydroelectric Power Station to the Mouth No. 3528 (1-11) using the “print on demand” technology. Consequently, RNC No. 3528 (2008) is no longer adequate for navigational purposes.

River navigational charts can be ordered as separate sheets or as a full set comprising 11 sheets, fastened with a spring.

Price per sheet is 390.00 UAH including VAT (postal charges are not included), the full set price is 3,300.00 UAH including VAT (postal charges are not included), service for updating a sheet is 168.00 UAH including VAT.

06.03.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued overview charts No. 3029 ‘Kakhovske Reservoir’ at a scale of 1:160 000 and No. 3032 ‘Kremenchutske Reservoir’ at a scale of 1:130 000.

Cost of one copy is 810.00 UAH including VAT (without postal expenses).

06.03.20

Notice

Album No. 3529 ‘Navigational River Chart of Kakhovske Reservoir from Dniprovska Hydroelectric Power Station to Kakhovska Hydroelectric Power Station’, issued in 2010 is realized at the price of 247.14 UAH including VAT without cost of postal charges as inadequate for navigational purposes (announcement in the Notices to Mariners of Ukraine 907.05 dd. 07.02.2020).

06.03.20

Notice

Album No. 3532 ‘Navigational River Chart of Kremenchutske Reservoir from Kanivska Hydroelectric Power Station to Kremenchutska Hydroelectric Power Station’, issued in 2011 is realized at the price of 253.58 UAH including VAT without cost of postal charges as inadequate for navigational purposes (announcement in the Notices to Mariners of Ukraine 907.05 dd. 07.02.2020).

06.03.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3403 and 3615 INT 3884. Consequently, nautical charts 3403 (2009) and 3615 INT 3884 (2013) are no longer adequate for navigational purposes.

21.02.20

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of nautical charts 3102, 3301, 3304, 3414. Consequently, nautical charts 3102 (2009), 3301 (2009), 3304 (2008) and 3414 (2009) are no longer adequate for navigational purposes.

14.02.20

Notice

Схема нарізки карт

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of river navigational charts of Kakhovske Reservoir from Dniprovska Hydroelectric Power Station to Kakhovska Hydroelectric Power Station No. 3529 (1-15) using the “print on demand” technology. Consequently, RNC No. 3529 (2010) is no longer adequate for navigational purposes.

River navigational charts can be ordered as separate sheets or as a full set comprising 15 sheets, fastened with a spring.

Price per sheet is 390.00 UAH including VAT (postal charges are not included), the full set price is 4,500.00 UAH including VAT (postal charges are not included), service for updating a sheet is 168.00 UAH including VAT. More

07.02.20

Notice

Схема нарізки карт

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of river navigational charts of Kremenchutske Reservoir from Kanivska Hydroelectric Power Station to Kremenchutska Hydroelectric Power Station No. 3532 (1-12) using the “print on demand” technology. Consequently, RNC No. 3532 (2011) is no longer adequate for navigational purposes.

River navigational charts can be ordered as separate sheets or as a full set comprising 12 sheets, fastened with a spring.

Price per sheet is 390.00 UAH including VAT (postal charges are not included), the full set price is 3,600.00 UAH including VAT (postal charges are not included), service for updating a sheet is 168.00 UAH including VAT. More

07.02.20

Notice

Схема нарізки карт

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of river navigational charts of Pivdennyi Buh River from Voznesensk to Mykolaiv No. 3540 (1-23) using the “print on demand” technology.

River navigational charts can be ordered as separate sheets or as a full set comprising 23 sheets, fastened with a spring.

Price per sheet is 390.00 UAH including VAT (postal charges are not included), the full set price is 6,900.00 UAH including VAT (postal charges are not included), service for updating a sheet is 168.00 UAH including VAT. More

07.02.20

Notice

From January 1, 2020, the State Hydrographic Service of Ukraine provides users of official ECDIS systems with ENC services and updates in a protected format according to IHO standard S-63:
- for 12 months – 495.00 UAH, incl. VAT – 82.50 UAH;
- for 9 months – 445.50 UAH, incl. VAT – 74.25 UAH;
- for 6 months – 346.50 UAH, incl. VAT – 57.75 UAH;
- for 3 months – 225.00 UAH, incl. VAT – 37.50 UAH.

More

20.12.19

In accordance with the requirements and recommendations of the International Hydrographic Organization, the State Hydrographic Service of Ukraine has developed and introduced 9 ENC cells of the fifth scale range (scale 1 : 20 000). The cartographic product presented in electronic form contains a set of the necessary navigational data for the zone of responsibility of Ukraine; it is intended for use in navigational systems.

The planned fifth scale range coverage is completed with these cells. More

06.09.19

Attention!

For the navigational period of 2019, the State Hydrographic Service of Ukraine (according to Order of the Ministry of Transport and Communication of Ukraine No. 498 dated June 14, 2007, as amended) has equipped the Pivdennyi Buh River and Dnipro Cascade reservoirs with aids to navigation (AtoN). Navigators and all users of navigational river charts can obtain detailed information on the location of the AtoN in Notices to Mariners (NtM) of Ukraine.

Edition No. 20 of NtM as of May 31, 2019 (Section III, Inland Waterway Charts Updating) includes information on the placement of AtoN for the updating of RNC No. 3534, Navigational River Chart of Kyivske Reservoir, Dnipro River from Loiev to Kamaryn, Prypiat River from Usivske Reach to Chornobyl.

Edition No. 18 of NtM as of May 17, 2019 (Section III, Inland Waterway Charts Updating) includes information on the placement of AtoN for the updating of RNC No. 3532, Navigational River Chart of Kremenchutske Reservoir from Kanivska Hydroelectric Power Station to Kremenchutska Hydroelectric Power Station.

Edition No. 17 of NtM as of May 10, 2019 (Section III, Inland Waterway Charts Updating) includes information on the placement of AtoN for the updating of Set of River Navigational Charts No. 3533 of Kanivske Reservoir from Kyivska Hydroelectric Power Station to Kanivska Hydroelectric Power Station.

Edition No. 16 of NtM as of April 26, 2019 (Section III, Inland Waterway Charts Updating) includes information on the placement of AtoN for the updating of RNC No. 3531, Navigational River Chart of Kamianske Reservoir and Vorskla River Mouth.

Edition No. 15 of NtM as of April 19, 2019 (Section III, Inland Waterway Charts Updating) includes information on the placement of AtoN for the updating of RNC No. 3530, Navigational River Chart of Dniprovske Reservoir and Samara River from Novomoskovsk to the Mouth.

Edition No. 14 of NtM as of April 12, 2019 (Section III, Inland Waterway Charts Updating) includes information on the placement of AtoN for the updating of RNC No. 3528, Navigational River Chart of the Nyzhnii Dnipro from Kakhovska Hydroelectric Power Station to the Mouth and No. 3529, Navigational River Chart of Kakhovske Reservoir from Dniprovska Hydroelectric Power Station to Kakhovska Hydroelectric Power Station.

Notice

Album No. 3533 Navigational River Chart of Kanivs'ke Reservoir from Kyivs'ka Hydroelectric Power Station to Kanivs'ka Hydroelectric Power Station issued in 2007 is realized at the price of 157.66 UAH including VAT without cost of postal charges as inadequate for navigational purposes (announcement in the Notices to Mariners 907.12 dd. 22.03.2019).

28.05.19

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of paper river navigational chart No. 3533 using the “print on demand” technology.  Consequently, RNC No. 3533 (2007) is no longer adequate for navigational purposes.

Set of river navigational charts of the Dnipro River No. 3533 “Kanivske Reservoir from Kyivska Hydroelectric Power Station to Kanivska Hydroelectric Power Station” can be ordered as separate sheets or as a full set comprising 16 sheets fastened with a spring. More

Price per sheet is 390.00 UAH including VAT (postal charges are not included), the full set price is 4,800.00 UAH including VAT (postal charges are not included), service for updating a sheet is 168.00 UAH including VAT.

28.03.19

Notice

In accordance with the requirements and recommendations of the International Hydrographic Organization, the State Hydrographic Service of Ukraine has developed and introduced 14 ENC cells of the fifth scale range (scale 1 : 20 000). The cartographic product presented in electronic form contains a set of the necessary navigational data for the zone of responsibility of Ukraine; it is intended for use in navigational systems. More

22.02.19

Notice

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3230, 3424, 3426, 3434, 3520, 3602 and 3627. Consequently, NCs 3230 (2008), 3424 (2008), 3426 (2008), 3434 (2009), 3520 (2007), 3602 (2006) and 3627 (2008) are no longer adequate for navigational purposes.

15.01.19

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new edition of paper nautical chart 3606 INT 3895. Consequently, NC 3606 INT 3895 (2010) is no longer adequate for navigational purposes.

07.10.18

In accordance with the requirements and recommendations of the International Hydrographic Organization, the State Hydrographic Service of Ukraine has developed and introduced 13 cells of electronic nautical charts of the fifth scale range (scale 1 : 20 000). The cartographic product presented in electronic form contains a set of the necessary navigational data for the zone of responsibility of Ukraine; it is intended for use in navigational systems. More

07.10.18

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3108, 3220, 3221, 3222, 3223 and 3224. Consequently, NCs 3108 (2009), 3220 (2009), 3221 (2009), 3222 (2008), 3223 (2007) and 3224 (2007) are no longer adequate for navigational purposes.

24.08.18

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued a new paper nautical chart 3405 (INT 3890). Consequently, NC 3405 (2009) is no longer adequate for navigational purposes.

20.04.2018

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3106, 3107, 3216, 3217, 3316 and 3317. Consequently, NCs 3106 (2006), 3107 (2008), 3216 (2007), 3217 (2007), 3316 (2006) and 3317 (2006) are no longer adequate for navigational purposes.

16.03.2018

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3312, 3313, 3314, 3315 and 3318. Consequently, NCs 3312 (2006), 3313 (2007), 3314 (2007), 3315 (2006) and 3318 (2007) are no longer adequate for navigational purposes.

22.01.2018

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3308, 3309, 3310, 3311, 3415 and 3435. Consequently, NCs 3308 (2006), 3309 (2006), 3310 (2006), 3311 (2006), 3415 (2007) and 3435 (2012) are no longer adequate for navigational purposes.

16.01.2018

In accordance with the requirements and recommendations of the International Hydrographic Organization, the State Hydrographic Service of Ukraine has developed and introduced 25 cells of electronic nautical charts of the fifth scale range (harbour) (scale 1 : 20 000). The cartographic product presented in electronic form contains a set of the necessary navigational data for the zone of responsibility of Ukraine; it is intended for use in navigational systems. More

19.12.2017

The State Hydrographic Service of Ukraine of the Ministry of Infrastructure of Ukraine has issued an Album of Nautical Charts “Odesa to Bosporus Strait. Navigational and Hydrographic Overview”. Cost of one copy including VAT is 570,00 UAH (without postal expenses).

Album of Nautical Charts “Odesa to Bosporus Strait. Navigational and Hydrographic Overview”, 2017.

Album of Nautical Charts “Odesa to Bosporus Strait. Navigational and Hydrographic Overview”, 2017.

(WGS-84 Datum)

Album of Nautical Charts “Odesa to Bosporus Strait. Navigational and Hydrographic Overview” is intended for yachtsmen and issued in the world reference system WGS-84 in the user-friendly format. The album contains pilot descriptions for the full route, required for sailing along the coasts, Rules of Navigation for Small, Sports and Leisure Vessels for different scale charts.

Route charts are used for general study of the navigation area and route identification in the open sea; partial charts and plans are intended for sailing along coast and for anchorage areas, roadsteads, bays, harbors, ports approach from seaward as well as movement within their limits. Convenient anchorages and harbors for yachts as well as yacht clubs location are shown on the charts, and the text gives the necessary information about them. Illustrative photos of navigation marks, conspicuous objects and views add their visual presentation.

20.11.2017

Our website features a database of Notices to Mariners that include corrections in force for nautical charts and navigational publications issued by the State Hydrographic Service of Ukraine.

The database is updated after every edition of Notices to Mariners. This service allows to keep track of corrections in a quick and convenient manner, maintaining our publications up-to-date.

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3228 (INT3812) and 3406. Consequently, NCs 3228 (INT3812) (2008), 3406 (2009) are no longer adequate for navigational purposes.

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3219, 3513, 3515, 3620 and 3639. Consequently, NCs 3219 (2007), 3513 (2007), 3515 (2007), 3620 (2007) and 3639 (2007 р.)  are no longer adequate for navigational purposes.

The State Hydrographic Service of Ukraine has issued new editions of paper nautical charts 3104, 3229, 3514 and 3619. Consequently, NCs 3104 (2006), 3514 (2007) and 3619 (2007)  are no longer adequate for navigational purposes.

In pursuance of the IHO recommendation, the State Hydrographic Service of Ukraine completed implementation of introduction of preliminary (P) and temporary (T) notices to mariners into electronic navigational charts of all scale ranges. More

The State Hydrographic Service of Ukraine prepares and publishes Notices to Mariners of Ukraine (NtM of Ukraine) in order to provide mariners with navigational, hydrographic and reference information which is necessary to keep charts and nautical publications up-to-date.

The State Hydrographic Service of Ukraine of the Ministry of Infrastructure of Ukraine advises mariners to use only official charts and guides to navigation issued by the State Hydrographic Service of Ukraine and avoid using any unofficial publications for navigational purposes.
   Mariners should keep in mind that only officially issued charts and guides are consistently updated in keeping with the notices to mariners and radiobroadcasted navigational warnings, which consequently ensures that updated charts and publications are appropriately up-to-date.
   In case of incidents which may occur as a result of using unofficial publications, navigators are subject to application of appropriate sanctions.

No. 3003 «World Time Zones Chart» at a scale of 1:45 000 000.

The presented World Time Zones Chart gives modern idea of the zone time system.

It reflects the earth surface division into time zones, shows time zone limits on land and at sea, allows to determine the time in which a person is situated. Zone time numeration is indicated near the upper and the lower frames. Time zone limits extend from the upper to the lower frame through the continents and seas. The chart text gives the necessary concepts of the time zones system for the chart usage and time determination knowledge.

The chart will be of service to schoolchildren, students of specialized institutions, navigators, tourists, voyagers, organizations and all concerned.

The chart is issued in Ukrainian and English.

The State Hydrographic Service of Ukraine has developed and issued electronic navigational charts of the Pivdennyi Buh River from Voznesensk to Mykolaiv at a scale of 1:10 000 (23 files).

In accordance with the IHO requirements as to cartographic products quality, the State Hydrographic Service of Ukraine provides measures intended for layered verification and testing of ENC files. Such verification and testing are performed to ensure the compliance with the current international standards for official nautical and inland waterway charts of Ukraine. Besides, the SHSU carries out analysis and detection of errors in the software other than that utilized in production of national electronic charts.

In particular, ENCs were verified, analyzed and optimized for compliance with the following standards:

  • Specification for Inland ENCs, edition 2.3;
  • Presentation Library for Inland ECDIS, edition 2.1;
  • Recommended Check of Inland ENCs, edition 2.3.5;
  • Inland ENC Feature Catalogue, edition 2.0;
  • Inland ECDIS Standard for Inland Navigation, edition 2.0.

Data optimization was decided to be implemented in accordance with ENC SCAMIN policy as defined by S-57 – Use of the Object Catalogue for ENC, edition 3.1 and S-58 ENC Validation Checks, edition 5.0.

The optimized ENCs, ENC cells, Ukrainian inland waterway charts and files of the relevant amendments and supplements hereto (updating files) are available and provided to users.

The half-yearly publication «Journal of State Hydrographic Service of Ukraine» acquaints the readers with achievements of the national hydrography.

The technology «Print-on-Demand» has been implemented for constant keeping national portfolio up-to-date and satisfying demands of customers.

Full coverage with electronic and paper nautical charts for the Black Sea and the Sea of Azov is provided.

Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine

Peremohy Avenue, 14,
Kyiv, 01135
: (044) 351-50-09

The State service for maritime, inland waterway transport and shipping of Ukraine

Peremohy Avenue, 14,
Kyiv, 01135
: (044) 294-60-16

Address:

Office 513, 23, Kadeniuka Avenue, Kyiv, 02094
: (+380–44) 292–64–44
office@charts.gov.ua


To order products:
: (+380–44) 292–61–28

sale@charts.gov.ua

Feedback